Shoulda Known Me Better (tradução)

Original

David Hodges

Compositor: David Hodges / Jesse St. John Geller / Steven Miller

Por que chegou a isso?
Por que há uma cerca
Separando você de mim?

Como você convenceu
Você mesmo que devemos desistir?
E, aliás
Eu sempre te disse primeiro
Mesmo que doa
Porque eu sabia que você merecia
E eu pensei que valíamos a pena
Você esqueceu o que éramos

Porque eu me lembro daquele primeiro toque
Não havia segredos escondidos entre nós

Eu pensei que tínhamos algo forte
Poderia ter me enganado
Amor, quem você está enganando
Quando você pensou que eu fiz você errado
Você deveria ter me conhecido melhor
Por que você foi e nos arruinou
Queria que você tivesse me chamado
Por que você não me ligou?
Quando você pensou que terminamos
Você deveria ter me conhecido melhor

Eu senti isso em seu beijo
Eu sabia que não poderíamos consertar
Algo que você pensou que estava quebrado
Sussurros na rua
Mas por que você acreditou?
O que eles disseram?
Rumores se transformam em mentiras
Queria que você tivesse tentado
Mas em vez disso você simplesmente desistiu
Afastei-me deste bom amor
Não era bom amor bom o suficiente

Eu pensei que tínhamos algo forte
Poderia ter me enganado
Amor, quem você está enganando
Quando você pensou que eu fiz você errado
Você deveria ter me conhecido melhor
Por que você foi e nos arruinou
Queria que você tivesse me chamado
Por que você não me ligou?
Quando você pensou que terminamos
Você deveria ter me conhecido melhor

Porque eu me lembro daquele primeiro toque
Não havia segredos escondidos entre nós
Poderia ser para sempre amor
Mas você jogou tudo fora
O que você fez comigo
Eu pensei que você me conhecia melhor, eh
Acho que você não, amor

Eu pensei que tínhamos algo forte
Poderia ter me enganado
Amor, quem você está enganando
Quando você pensou que eu fiz você errado
Você deveria ter me conhecido melhor
Por que você foi e nos arruinou
Queria que você tivesse me chamado
Por que você não me ligou?
Quando você pensou que terminamos
Você deveria ter me conhecido melhor